Esta soy yo

Cuando Jackie nos comunicó que este mes de Junio iba de AUTO-RETRATOS, se me pusieron los pelos de punta! Y es que a mí me encanta tomar fotos de todo, pero suelo estar al otro lado de la cámara. Lo que yo no sabía es que esto de los auto-retratos era tan divertido! Aunque haya subido muy poquitas fotos este mes, la verdad es que hice muchas más, y con algunas acababa tronchándome de la risa. Por supuesto, la mayoría salían borrosas porque mi pulso a lo lejos no es lo mejor que hay, y el disparador automático tampoco me facilitaba mucho la tarea. Lo que también he notado es que este tema aumenta la creatividad. Este mes he tenido mil ideas de fotos, pero sin un trípode no se podían aplicar, así que finalmente me compré uno hace un par de días (un poco tarde para esta ocasión... aunque sigo con la cabeza llena de ideas...). 

Este Junio el grupo La vuelta al mundo ha cumplido un añito. Yo, para celebrarlo me puse a mandar besos mágicos como el de la foto de arriba. De la emoción, me convertí en gigante zancuda junto con mi amado y bailé detrás del espejo donde nadie puede verme...

Este mes, ha sido espectacular, el grupo ha aportado imágenes fascinantes haciendo apego de mucha imaginación, sensibilidad, creatividad, y humor. Este mes, el grupo ha dejado su verguenza a un lado y nos ha mostrado su parte más humana e imaginativa. Los miedos se transformaron en arte. ¿Qué mejor forma de luchar contra ellos? Aquí una selección para hacerse una idea de la calidad fotográfica de este mes.

1. Busca tu luz incluso en la penumbra / Find your light even in the dim, 2. Donuts...., 3. Oriental, 4. Miroir, 5. Jackie, 6. Mi Balcon, 7. Complejo de oso, 8. Leo, 9. Vicky Egipcia, 10. My Addiction, 11. Have Fun, 12. Me voy a la piscina

Las autoras de estas maravillosas fotos son Cris, Gabi, Alma, Françoise, Jackie (nuestra inspiración), Alesi, Lina, Differ y María, aunque hay muchísimas maravillas más... yo no las pude poner todas en este post. Las podeís ver aquí. Los links de todos los blogs que participaron los podéis encontrar aquí. Y todas mis fotos de estes mes, aunque no son muchas, están aquí.

Os invito a que os déis un paseito por sus fotos, a que os riáis y lloréis con ellas, a que os dejéis contagiar por esa energía tan positiva y alegre... ¡Muchas felicidades a todos y muchos besos mágicos!

SPIE Medical Imaging 2009

Yo feliz, delante de mi poster premiado.

La conferencia a la que asistí en Orlando se llama SPIE Medical Imaging. Es una conferencia internacional que tiene lugar todos los años y que atrae a muchísimos investigadores de todas partes del mundo. Son un conjunto de 8 conferencias en paralelo. Hasta la fecha se desarrollaba en San Diego, California, pero este año y por primera vez, se hizo en Orlando, Florida, en uno de los resorts de Disney. Siempre es en Febrero, así que podéis ver que los lugares elegidos tienen que ver con el clima también, ya que en estos dos sitios siempre hace sol.

Este año, me aceptaron 3 artículos, de 12 páginas cada uno. Esto ha sido muchísimo trabajo para mí. Me aceptaron dos artículos como poster y uno como presentación oral, asi que tenía un poco de todo, y a parte de escribir los artículos pues me tuve que preparar una presentación y dos posters. Os podéis imaginar la locura de las últimas semanas, en conjunto con el aterrizaje en un país nuevo donde muchas cosas son bien distintas.

La conferencia fue muy bien, muy interesante, y me puso muy muy contenta que premiaran uno de mis posters con Cum Laude como mejor poster de la conferencia de Image Processing, fue todo un honor! Aunque acabé agotadísima del super esfuerzo que tuve que hacer para llevarlo todo adelante, valió la pena estar allí.
___
The conference I attended in Orlando is called SPIE Medical Imaging, and it is one of the biggest conferences of medical image processing in the world. It is an international conference that takes place every year and attracts many researchers from different parts of the world. It is formed by 8 conferences running in parallel. Until now, it used to take place in San Diego, California, but this year, and for the first time, it happened in Orlando, Florida, in one of the Disney's resorts. It is always in February, so one can see that the location chosen has to do with the weather, since in these places it is always sunny.

This year, I got three papers accepted, two as posters and one as oral presentation. This was a lot of work to me, especially if we add the landing on a new country where things are quite different from what I am used to.

The conference went very well and it was very interesting. I was very happy because they awarded one of my posters with Cum Laude, as the best poster for the conference of Image Processing. It was a honor! Even if I ended the conference very tired because of all the effort done, it was totally worth it!

Cotidianidad

El tema de este mes del grupo de fotografía Yo también, en el que llevo participando ya un par de meses, era la cotidianidad. La idea era que los miembros del grupo nos conocieramos un poquito más, ya que consistía en fotografiar el día a día. Este mes ha sido muy ajetreado para mí y no pude tomar todas las fotos que me habría gustado. Aun así, lo importante era conseguir mostrar rasgos de mi vida diaria y en este post os cuento un poquito más sobre mi día a día.

Mi día empieza con un té o una infusión de frutas entre otras cosas. Aquí se pueden contrar muchísimas clases de tés o infusiones, y eso me encanta.

Después de desayunar, me ducho con mis toallas con olor a rosas y lavanda...

Es tradición en mi familia poner jabones en los armarios y cajones para que las toallas y las sábanas siempre huelan a flores!

Luego, me pongo a trabajar en mi despachito. Soy ingeniera de Teleco, especializada en tratamiento de imagen y hago investigación sobre imágenes médicas. El tratamiento de imagen es algo muy amplio, desde la mejora de la calidad, hasta la reconstrucción en 3D de imágenes, o encontrar objectos en las imágenes de forma automática para que se puedan utilizar en cirugía asistida por ordenador o en diagnóstico por imagen. Esto último es lo que yo hago, y se llama segmentación de imágenes. Básicamente tengo imágenes de resonancia o de TAC (o de cualquier otra cosa) y quiero detectar automáticamente algunas estructuras o órganos que necesiten encontrarse para diagnosticar una enfermedad o para cualquier otra cosa. Mi trabajo me apasiona, me encanta la investigación y trabajar con imágenes. Y como me gusta tanto, pues hace un par de años decidí empezar mi doctorado en la Universidad de Nottingham, y si todo va bien lo acabaré alrededor de Septiembre de 2009. Ya queda menos...

Básicamente trabajo desde casa la mayor parte del tiempo, y esta mesa es mi lugar de trabajo, frente a la ventana, con mucha luz, y con mi iMac, que lo compramos hace poquito, pero que me encanta y me hace la vida mucho más fácil... además de ser hermoso!

Mientras estoy trabajando a veces me sobresalto con el ruido de las cartas cayendo al suelo, símbolo de que el cartero acaba de pasar. Las casas aquí tienen el buzón integrado en las puertas de entrada, y las cartas las meten directamente en casa. Os podéis imaginar el ruido si meten un paquete!

Otra de las cosas que hago de forma cotidiana es Yoga... aunque no tenía foto de esto... y patchwork. Hice estas colchitas para Sergio y para mí, y son ideales para taparse mientras se ve algo en la tele. La de Sergio es la de las gallinotas, y la otra es la mía. La verdad es que el patchwork es otra de mis pasiones...

Solemos cocinar comida española, básicamente porque es la que sabemos hacer. Algo que nos encanta es la tortilla de patata con pollo al ajillo...

y alioli...

Y antes de dormir, me encanta tomarme una infusión calentita en mis tazas favoritas...

Esta es básicamente mi cotidianidad... también vamos a comprar, especialmente los sábados. Eso lo podéis ver aquí.

Si quieres ver todas las fotos de mi cotidianidad pincha aquí.
Si quieres ver todas las fotos del grupo, pincha aquí.

Mi cotidianidad va a cambiar un poco a partir de ahora... porque ahora estoy en Philadelphia! Pero eso os lo iré contando poco a poco...

Ya llegó el otoño!!!

Si! Ya llego! Con sus hojas en el suelo, los arboles rojos y amarillos, y el fresquito caracteristico...

____

Yes, the autumn is here! With the leaves of the floor, the red and yellow trees, and the characteristic freshness...

Google in Zurich

I was awarded the Google Anita Borg Scholarship and invited me to Zurich for a retreat. I had a wonderful time there!

___
Me premiaron con el Google Anita Borg Scholarship y me invitaron a Zurich a las oficinas de Google. Me lo pase genial alli!

Sylvia's birthday

Today we celebrated my birthday. 29 years old...
We went to the Kurdish restaurant for dinner and then we went bowling. It was also Ulas' birthday.
___
Hoy celebramos mi cumpleaños. 29 años!
Nos fuimos a jugar a los bolos y a cenar al restaurante Kurdo. Tambien celebramos el cumpleaños de Ulas.

Poster Presentation

Here I am with my poster. I presented my work to everybody that wanted to know about it. It was fun.
___
Aqui estoy con mi poster. Lo presente a todo aquel interesado en el. Fue divertido.

Here I am with Ulas and Diwei.
___
Aqui estoy con Ulas y Diwei.

The day of my presentation...

This was the day of my presentation... having some dulce de leche...in the restaurant of the hotel.
Esto fue el dia de mi presentacion... tomando dulce de leche... en el restaurante del hotel.