Annapolis

A medio camino entre Baltimore y Washington se encuentra una preciosa ciudad de casitas de colores llamada Annapolis. Ubicada a orillas de río Severn, esta joyita, fue en su día la capital de los Estados Unidos de América, de eso ya hace mucho mucho tiempo. Hoy en día, es sólo capital del estado de Maryland, y aquí se encuentra una de las academias navales de Estados Unidos, con lo que la ciudad estaba llena de marineritos.

___

Half way between Baltimore and Washington we found the beautiful city of colored houses called Annapolis. By the river Severn, this beauty was one day the capital of the United States of America. Nowadays, it is the capital of the state of Maryland, and contains one of the naval academies in the US, therefore, the city is full of naval officers.

El mismo día que visitamos Washington nos acercamos a Annapolis. Y la verdad es que valió la pena! Lo primero que hicimos nada más llegar fue saltar de alegría!

___

The same day we went to Baltimore, we visited Annapolis. And it was worth it! The first thing we did was to jump of happiness!

De izquierda a derecha: Ertan, Muge, Gokhan, Ulas y Kivilcim.

Después nos pusimos a callejear y yo me encontraba como si estuviera dentro de un escenario de película. Aquí os dejo una fotitos de la visita.

___

Then, we walked around the city and I felt as if I were in a movie set. Here are some pictures of the visit.

Por la noche, al volver a Philadelphia, nos regalaron una flor de luces. Nos la dejaron en el edificio en frente de la estación como homenaje al Festival de las Flores que cada año tiene lugar en Philadelphia. Fue un día completo!

___

At night, when we arrived to Philadelphia, they offered us a light flower. They left it on the building in front of the train station, since it was the Flower Festival here in Philadelphia.

Edificio iluminado en frente de la estación de tren.