Mostrando entradas con la etiqueta Chastworth. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chastworth. Mostrar todas las entradas

sábado, 20 de septiembre de 2008

Visiting Peak District



Hoy queriamos probar la carne de granja, asi que nos fuimos a pasar el dia a Peak District y encontramos una granja con muchisimos productos de muy buena calidad, como el cordero, que mas tarde nos comimos con mucho gusto. Nos hizo un dia precioso.
Luego nos fuimos a visitar un pueblecito por los alrededores de Chastworth. En la foto de arriba salen Sergio y Maria al lado de la granja.
___

Today we wanted to try the meat produced in a farm, so we went to Peak District and we found a farm with a lot of products of very good quality. The lamb was sublime. We had a wonderful day. We then visited a beautiful village around Chastworth. In the top picture, Sergio and Maria next to the farm.


Sylvia next to the farm.

Little village - Pueblecito.

jueves, 13 de septiembre de 2007

A Day in Chastworth



We had a visit this weekend, David and Perla came from Valencia. We went to the Peak District on Saturday and visited the Chastworth house. The landscape there is amazing!

Ce weekend David et Perla sont venus de Valence nous rendre visite. Nous sommes alles au Peak District Samedi et nous avons visite Chastworth.

Este fin de semana recibimos a David y Perla y nos fuimos el sabado al Peak District a ver la casa Chastworth. El paisaje era precioso!