Hace 14 años
Mostrando entradas con la etiqueta Brazil. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Brazil. Mostrar todas las entradas
sábado, 13 de octubre de 2007
Rio de Janeiro - Cristo Redentor
I have no words... it was an amazing experience!
No tengo palabras... fue una experiencia maravillosa!
viernes, 12 de octubre de 2007
Jugo de Coco!
We tried the Coconut juice directly from this van... In this picture I am with our taxi driver...
Probamos el jugo de Coco directamente de esta furgoneta... En esta foto estoy con nuestro taxista...
After drinking the juice, the coconut is cut and then you eat the inside...
Cuando ya te has bebido el zumo, se corta el coco y se come lo de dentro...
Pampulha
São Francisco Church in Pampulha, in Belo Horizonte, very simple but beautiful! The paintings were amazing and it was designed by Oscar Niemeyer...
La Iglesia de San Francisco en Pampulha, en Belo Horizonte, muy sencilla pero hermosa! Los dibujos sobre ceramica de la fachada son impresionantes y la iglesia fue disenada por Oscar Niemeyer.
jueves, 11 de octubre de 2007
Ouro Preto
Today, Ulas, Jay and I visited this cute village in the middle of the mountains and close to Belo Horizonte. We had a great day there and could see typical things from the region. This place is famous because it was an old mine of black Gold. They still produce jewelry with gems and gold... They are also famous by the number of churches they have, and all of them different... The landscape was amazing...
Hoy, Ulas, Jay y yo visitamos este precioso pueblito en medio de las montanas y cerca de Belo Horizonte. Pasamos un dia estupendo y pudimos conocer cosas tipicas de la region. Este lugar es famoso porque tenia una mina de oro negro. Aun producen joyas con piedras preciosas y oro... Tambien es famoso por el numero de iglesias que hay, y todas ellas diferentes! El paisaje era impresionante!
miércoles, 10 de octubre de 2007
The day of my presentation...
This was the day of my presentation... having some dulce de leche...in the restaurant of the hotel.
Esto fue el dia de mi presentacion... tomando dulce de leche... en el restaurante del hotel.
Conference Dinner
This was at the dinner of the SIBGRAPI conference... We had a lot of fun, very nice food, and also wonderful live music!
Esto fue durante la cena de la conferencia SIBGRAPI... Nos lo pasamos muy bien, la comida estaba buenisima y tambien tuvimos musica brasilena en directo...
sábado, 6 de octubre de 2007
Discovering Belo Horizonte...
First the food there was... amazing! Especially in comparison with English food...
La comida era impresionante, especialmente si la comparamos con la comida Inglesa...
It was a very hot day in Praca do Libertade... 31 degrees... - Era un dia muy caluroso en la Praca do Libertade... 31 grados...
Ulas in the Praca do Libertade... - Ulas en la Praca do Libertade
Here I am with my new friends... - Aqui estoy con mis nuevos amigos...
In the cathedral... - En la catedral...
Palacio das Artes...
In the Museo do Arte Mineiro - En el Museo do Arte Mineiro
A building of Belo Horizonte - Un edifio en Belo Horizonte
A chips shop... - Una tienda de papas...
La comida era impresionante, especialmente si la comparamos con la comida Inglesa...
It was a very hot day in Praca do Libertade... 31 degrees... - Era un dia muy caluroso en la Praca do Libertade... 31 grados...
Ulas in the Praca do Libertade... - Ulas en la Praca do Libertade
Here I am with my new friends... - Aqui estoy con mis nuevos amigos...
In the cathedral... - En la catedral...
Palacio das Artes...
In the Museo do Arte Mineiro - En el Museo do Arte Mineiro
A building of Belo Horizonte - Un edifio en Belo Horizonte
A chips shop... - Una tienda de papas...
Brazil... the trip...
Here is a picture of me in the airport of Rio do Janeiro...
The trip was long... First a bus from Nottingham to Heathrow airport in London. Then, first flight to Madrid, second flight to Rio do Janeiro (10h)... Wait there for several hours and take the last flight to Belo Horizonte... Finally, a taxi to get to the hotel...
Aqui estoy en Rio do Janeiro... El viaje fue larguisimo... Primero un autobus de 3h y pico desde Nottingham al aeropuerto de Heathrow en Londres, despues un vuelo a Madrid, luego a Rio do Janeiro (10h)... Esperar alli unas horas y finalmente el ultimo vuelo a Belo Horizonte... y un taxi para llegar al hotel...
Ulas was very tired... This is also Rio do Janeiro airport, waiting for our last flight...
Ulas estaba muy cansado... Esto tambien es en Rio do Janeiro, esperando nuestro ultimo vuelo...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)